Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru Sub Indo Batch : Setelah perpisahan yang menyedihkan dengan pacarnya, wanita bernama Akane Kinoshita tenggelam dalam patah hati dan kenangan buruk tentang mantan pacarnya yang tidak setia. Dirinya mencari hiburan di dalam game virtual bernama Forest of Savior, sebuah MMORPG yang pernah ia mainkan bersama mantan pacarnya.
Suatu hari akan terdapat event dari game tersebut yang diadakan di sebuah tempat di kehidupan nyata. Disana ia malah bertemu dengna mantan pacarnya yang telah memiliki wanita lain. Disaat semakin patah hati, Akane bertemu dengan Akito Yamada, seorang gamer legendaris dan ternyata merupakan teman sesama anggota guild didalam game itu.
Putus asa, Akane dengan enggan meminta bantuan Yamada mencari hiburan dalam persahabatannya yang tenang. Mereka jadi sering menghabiskan lebih banyak waktu bersama, baik dalam game maupun kehidupan nyata, perbedaan mencolok antara kepribadian mereka menjadi semakin jelas. Akane, dengan sifat ekstrovernya yang ceria dan kegemarannya pada romansa, sangat kontras dengan sifat introversi Yamada yang tabah dan sikapnya yang tampak tidak terikat.
Akankah ikatan mereka, yang ditempa dalam piksel dunia fantasi, melampaui batasan permainan dan berkembang menjadi kisah cinta di kehidupan nyata?
